当ページでは、
『【MMD】横文字が苦手なついなちゃんでも歌える？(20)『Senbonzakura』【カタカナ発音ガイド付き】』
で使用している
『Senbonzakura』の歌詞をカタカナに字訳した文を掲載しています。
注意事項は、ページ末に記載しています。
ウィザ ボウルダン サルン コーリン ウェスタン リヴォルーション スターリン
レラ ハーツ ビ オウプン トゥ イッ
パシフィス ネイション
ライディゴナ ペニファージン イッザ フラゴヴァ サン ライジン
ウォーディ ギーヴォ スピリツ ライカン アイシービーエン
オン ザ トレイン トラクス ラニ ガローン ザ ライン
レラス ムーヴ フォーワーッ ドウン ルク ビハイン
ボイゼン ガールズ ビカミン ライ サムライ
ジャス ライク ゾウズ フロン ア プリーヴィヤス ライフ
サウザンゾ チェリ ブロソン ドウィンドリギン ザ ライッ
ゾウ アイ キャン ヒー ヨ ヴォイス キープ ワライ セイ イン マイン
ジス ブーケイ ザッ サラウンズ イ ザイアン ポイズン シー
ルキン ダウナラス フロン ザッ ビッ ギロチン
ダークニス ハズ ジャス ティンガルフ ザ ユーニヴァース ウィ ノウ
ザ ラメン ザチュ シン キャン リー チー ゼニモー
ウィア スティル ファー ラウェイ フロン リーチン クリ ブルー スカイズ
ゴウ アヘッ キープ シューリン ウィザッ レイ ガン ファイッ
ヴェテラン フ トレイン スルー ストラゴ アー ナウ アフィサジン バロ
ヒーラン ゼー ウィ シー ザ ハーロツィン プロセション
ジス ワン ザッ ワン ダズン マラ エヴリ シンゴ パーソン ギャザズ
マーチョン トゥア セインリ デス ナウ
ワン トゥー サン シー
パシン スルー ザ ゲイツォン ザ マウンティン ピークス
イスケイピン ジス ワール キローリ イーヴォ フィーンズ
シューリー ジス ウィル エンディナ デヌマン
アマン クラウズ ギヴィン ゼ ラプローズ
サウザンゾ チェリ ブロソン ドウィンドリギン ザ ライッ
ゾウ アイ キャン ヒー ヨ ヴォイス キープ ワライ セイ イン マイン
ジス ブーケイ ザッ サラウンズ イ ザイアン ポイズン シー
ルキン ダウナラス フロン ザッ ビッ ギロチン
ダークニス ハズ ジャス ティンガルフ ザ ユーニヴァース ウィ ノウ
ザ ラメン ザチュ シン キャン リー チー ゼニモー
ウィア スティル ファー ラウェイ フロン リーチン ピークソ ホウプ
ゴウ アヘッ キープ シューリン ユーザ フラシン ボウル
オン ザ トレイン トラクス ラニ ガローン ザ ライン
レラス ムーヴ フォーワーッ ドウン ルク ビハイン
ボイゼン ガールズ ビカミン ライ サムライ
ジャス ライク ゾウズ フロン ア プリーヴィヤス ライフ
サウザンゾ チェリ ブロソン ドウィンドリギン ザ ライッ
ゾウ アイ キャン ヒー ヨ ヴォイス キープ ワライ セイ イン マイン
ジス ブーケイ ザッ サラウンズ イ ザイアン ポイズン シー
リーピン ダウン トゥ アス フロン ザッ ビッ ギロチン
サウザンゾ チェリ ブロソン ドウィンドリギン ザ ライッ
ワンショ ソーン キャン ビ ハーッ ウィル ダンス ウィゾーラ マイッ
ジス ブーケイ ザッ サラウンズ イ ザイアン ポイズン シー
ゴウ アヘッ キープ シューリン ウィザッ レイ ガン リーッ
カタカナでは英語の発音を正確には表現できません。
原詩をよく読んで、カタカナでは同様に表記される発音に注意して記憶したうえで、
原曲を虚心坦懐に聞いて、聞こえたとおりに歌ってください。
歌唱指導者が上記カタカナ歌詞を印刷して生徒に配布する行為については、
指導方針に応じて改変する場合も含めて、事前の許可申請は不要です。
この動画を素材として公開します。
下記のリンクのダウンロードページからダウンロードしてご利用ください。
ダウンロードページ
上記カタカナ歌詞は、ダウンロードページ上の素材利用規約の範囲内でご利用になれます。